第四项“减少官僚主义法案”——取消德国客人在住宿设...

fabiha01

《第四号官僚机构救济法案》的生效为住宿机构带来了一些形式上的简化。特别是简化了每位客人在入住时填写登记表这种“烦人的文书工作” 。

过去，每家住宿设施都有义务通过登记表收集《联邦登记法》（BMG）第 29 和 30 条所述的客人个人数据（参见《通用数据保护条例》第 6（1）（c）条以及 BMG 第 29 和 30 条）。

《官僚主义救济法案 IV》于 2024 年 9 月 26 日通过，并于 2025 年 1 月 1 日生效，旨在修订《联邦卫生部法案》（BMG）第 29 和 30 条，使此项登记要求不再适用于具有德国国籍的客人。将来，德国客人在德国住宿时将不再需要填写登记表。

国际宾客仍需遵守登记要求
然而，所描述的计划变更并不适用于国际客人。他们应继续被要求在办理入住手续时填写登记表。背景是《申根实施公约》第45条，该条对德国具有直接效力。该法规定，如果出于“避免危险、追诉犯罪或查明失踪人员或事故受害者命运的目的，除非国家法律另有规定”，爱尔兰商业传真列表 上述人群有义务进行登记和身份识别。

这种对德国客人和外国客人的不平等待遇是否合法或是否违反了欧盟法律规定的禁止歧视的规定，目前尚未最终明确。无论如何，这种平等待遇都与《申根实施协定》相抵触。

结论
新法规意味着住宿机构的数据保护流程将得到极大的简化。这是因为德国旅行者的个人数据不再需要被及时收集、存储和删除。这降低了由于不当数据处理而违反数据保护法的风险。然而，外国客人仍然需要办理文书工作，遗憾的是无法降低数据保护违规的风险。这种歧视是否合法还有待观察。