什麼是隱藏式字幕以及如何在影片中使用這種類型的字幕

ayshakhatun3967

發表於
編劇: 塞拉斯奧利維拉
分類： 視聽製作
關鍵字： 影片技巧 專業技巧 後製字幕
每個熱愛外國電影而又不熟悉自己想看的電影作品原聲的人都熟悉字幕。但是，電影和串流媒體頻道中的這種類型的字幕與隱藏式字幕是一樣的嗎？

答案是不行。所謂的隱藏式字幕之間存在一些基本且非常重要的區別，並且該工具通過包含聲音描述和其他不會出現的元素，對於使某些群體（例如聽力障礙人士）更容易訪問內容至關重要例如，在通用標題中。

下面了解更多。

常規字幕和隱藏式字幕之間的主要區別是什麼？
兩種類型的字幕之間的主要區別取決字幕而言，基本目的是讓觀眾能夠理解所講的語言。畢竟，誰從未冒險觀看過  帶有葡萄牙語字幕的原版德語電視劇呢？

隱藏式字幕還有其他附加用途。除了對話的轉錄之外，這種類型的字幕還包括任何其他相關音訊的轉錄，包括：音效、依賴觀眾解釋的聲音的事件敘述以及許多其他非語言元素。

由於這些原因，隱藏式字幕也是一種包容性工具，可以讓聽力障礙人士 更能理解 正在傳輸的內容。

如何在影片中使用隱藏式字幕？
正如我們所看到的，包含隱藏式字幕可以使您的內容更適合和包容不同的人。因此，值得投資使用這種類型的字幕。

啟動隱藏式字幕的使用取決於  您所使用的裝置、串流媒體或直播平台。但是，透過一些一般說明，可以在所需設備上找到並啟動此功能。

例如，在YouTube平台上，您可以透過開啟所需的視頻，點擊字幕並選擇字幕語言/樣式（包括 CC）來啟動它們。

在 Netflix 上，在目錄中點擊您想要觀看的內容，點擊螢幕並下拉音訊和字幕標籤。探索帶有首字母縮略詞“CC”的語言選項。

例如，如果您想在 Teams 會議中使用 CC 功能，這也是可能的。與至少三人一起參加會議，點擊工具列上的三個點，其中包含啟動和停用攝影機和麥克風的功能，然後選擇「開啟即時字幕」選項。

Zoom上也會發生類似的過程來啟動隱藏式字幕。訪問會議並點擊“設定”選項。然後點擊 CC 的啟用按鈕並將文字大小調整為所需的格式。

發表於
編劇: 塞拉斯奧利維拉
分類： 電影院
關鍵字： 秘訣 創業 電影 紀錄片 企業影片
任何夢想在某個領域工作的人都需要了解可以幫助改善他們的活動領域的內容。這也適用於任何想成為企業家的人。

儘管這是許多人的夢想，但這個職  俄羅斯 電話號碼 業並不簡單。存在著巨大的挑戰和不確定性，而且由於這是一項創新和工作，背後沒有龐大的聯合集團，因此有必要充分了解道路。

從這個意義上來說，視聽內容的到來是為了協助完成任務。觀看從角度看待創業的紀錄片，從已經經歷過或正在經歷這一過程的人那裡獲得視角，對於年輕人來說是一個很好的機會，可以發展他們的想法，並保持投資職業生涯的勇氣。

因此，考慮到幫助那些想要獲得這些內容的人，我們選擇了五部涉及創業的紀錄片，這對於尋找此類活動的人來說是不錯的選擇。因此，透過在實踐中學習，個人可以提高他們與行業相關的經驗。

查看！

偉大的科技人物
首先，我們將兩部紀錄片分開，講述了與科技世界極其相關的人物，它們在 21 世紀社會在連結性、社交網路和數位內容方面發揮著至關重要的作用，包括視聽。

第一個是「史蒂夫‧賈伯斯－他如何改變世界」。關於蘋果聯合創始人的內容很常見，無論是在文學、小說系列和電影中，還是在紀錄片中。

這部電影由伯特蘭德沃和安托萬羅賓執導，重 點講述了賈伯斯作為企業家的故事。首先，它表明很少有人相信創辦這家公司是個好主意，而 如今這家公司已成為真正的全球巨頭。



這對企業家來說非常重要。創造新事物並不能保證成功，很多人可能會懷疑並灰心喪志。不過，如果你對這個想法有信心，有能力去做，你就需要繼續嘗試，因為它確實可以做得很好。

這部紀錄片還涵蓋了其他要點，例如與合作夥伴的個人關係，例如史蒂夫·沃茲尼亞克（Steve Wozniak），他也幫助創建了蘋果公司。

科技和社群網路領域的另一個重要人物是 Facebook 的創辦人馬克祖克柏。就像史蒂夫賈伯斯的例子一樣，關於他的視聽作品層出不窮，包括角逐奧斯卡獎的電影，例如《社群網戰》。



隱藏式字幕的加入是包容性的一種衡量標準，它確實可以在與不同群體的人們建立對話、聯繫和溝通方面發揮重要作用。

想更了解視覺傳達對人們影響的力量嗎？閱讀以下文章： 標誌著一個時代的電影：每個電影學生必看的系列。